Budapesti látnivalók nevei angolul-németül:

Budai Vár                 

Buda Castle
Budaer Burgpalast

Citadella                   

Citadel
Zitadelle

Vajdahunyad vára    

Vajdahunyad Castle             

Vajdahunyad Burg

Szt. István Bazilika

St. Stephen’s Basilica          

St. Stephans-Basilika

Mátyás templom

Matthias Church                  

Matthiaskirche

Zsinagóga

Synagogue                            

Synagoge

Belvárosi plébániatemplom

Inner City Parish Church     

Innerstädtische Pfarrkirche

Szt. Gellért-sziklakápolna

St. Gellért Cave Chapel      

Grottenkapelle des Hl. Gellért

Országház

Parliament                            

Parlament

Magyar Tudományos Akadémia

Hungarian Academy of Science

Ungarische Akademie der Wissenschaften

Halászbástya

Fishermen’s Bastion            

Fischerbastei

Hősök tere

Heroes’ Square                    

Heldenplatz

Lánchíd

Chain Bridge            

Kettenbrücke

Szt. Gellért szobor

Statue of St. Gellért             

St.-Gellért-Denkmal

Szabadságszobor

Libertation Monument        

Freiheitsdenkmal

Nagyvásárcsarnok

Central Market                    

Große Markthalle

Gül Baba türbéje

Gül Baba’s Tomb                 

Grambal des Gül Baba

Földtani Intézet

Geological Institute             

Geologisches Institut

Magyar Nemzeti Galéria

Hungarian National Gallery

Ungarische Nationalgalerie

Szépművészeti Múzeum

Museum of Fine Arts           

Museum der Bildenden Künste

Magyar Nemzeti Múzeum

Hungarian National Museum

Ungarisches Nationalmuseum

Budapesti Történeti Múzeum

Budapest History Museum 

Budapester Historisches Museum

Iparművészeti Múzeum

Museum of Applied Arts     

Kunstgewerbemuseum

Néprajzi Múzeum

Ethnographical Museum     

Etnographisches Museum

Műcsarnok

Palace of Arts (Art Gallery)                       

Kunsthalle

Magyar Mezőgazdasági Múzeum

Museum of Hungarian Agriculture

Ungarisches Landwirtschaftliches Museum

Aquincumi Múzeum

Aquincum Museum Ruins   

Aquincum Museum und Ruingarten